4 Ιουν 2015

Αιθέριες αποπλανήσεις στην πτώση τ' ουρανού (βίντεο Skyfall)


Αιθέριες αποπλανήσεις

Τόσες απρόσμενες εκπλήξεις, 
μα πετάει σε αιθέριες ονειρεμένες 
αποπλανήσεις συσχετισμών μεταποιητικών 
της αισθητικής μας αντοχής, 
ανεπαρκείς επιδοτήσεις των εισφορών 
της απεραντοσύνης δυσδιάκριτα 
απορροφούμενες οι προσφορές μας.[1]

Σοφία Ντρέκου

Αποκ. Ιω. κα': Και εἶδον οὐρανόν καινόν και γῆν καινήν· ὁ γάρ πρῶτος οὐρανός και ἡ πρώτη γῆ ἀπῆλθον, και ἡ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι. 2 καί την πόλιν την ἁγίαν ῾Ιερουσαλήμ καινήν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπό τοῦ Θεοῦ, ἡτοιμασμένην ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρί αὐτῆς.

Απόδοση: «Και είδα νέον ουρανό, νέα γη γιατί ο πρώτος ουρανός και η πρώτη γης έφυγαν. Κι άκουσα μια δυνατή φωνή που έλεγε: «Ιδού η σκηνή του Θεού και των ανθρώπων μαζί του». Και θα σκουπίσει κάθε δάκρυ από τα μάτια τους και ο θάνατος δεν θα υπάρχει πια. Ούτε κλάμα ούτε πόνος θα υπάρχει πια...»[2]

Skyfall-Adele Στην πτώση του ουρανού: «Είδα καινούργιο ουρανό και καινούργια γη. Και την πόλη, καινούργια την είδα να κατεβαίνει από τον ουρανό, από το Θεό, ετοιμασμένη για μας. Είμαι ένα κομματάκι τ' ουρανού μοναχό και σε ήλιο και σε βροχή και σε χιόνια. Στην πτώση του ουρανού αποκαλύπτεται η φωτιά των ονείρων μας. Είναι όμορφη η ζωή μας.


«Άσε τον ουρανό να πέσει... Όταν γκρεμιστεί Θα σταθούμε δυνατοί Να το αντιμετωπίσουμε μαζί. Θα σταθούμε δυνατοί στην πτώση του ουρανού. Αυτό είναι το τέλος. Κράτα την αναπνοή σου... Νιώσε την Γη να κινείται και τότε, Άκου την καρδιά μου να εκρήγνυται ξανά.»[3]



«Και η Ποίηση πάντοτε είναι μία 
όπως ένας είναι ο ουρανός. 
Το ζήτημα είναι από πού 
βλέπει κανείς τον ουρανό. 
Εγώ τον έχω δει 
από καταμεσίς 
της θάλασσας.»[4] 

Παραπομπές
1. Ποίηση Σοφία Ντρέκου - Αιθέριες αποπλανήσεις
2. Αποκ. Ιω. κα', 1,2 Αποκάλυψη Αγίου Ιωάννου, Μεταγραφή Γιώργος Σεφέρης
3. ♫♪ Το «Skyfall-Adele» (Στην πτώση του ουρανού) είναι τραγούδι του 2012 και ακούστηκε στην ταινία «Skyfall (James Bond Movie - 2012)» Skyfall: Original Motion Picture Soundtrack και ερμηνεύτηκε από την Αγγλίδα τραγουδίστρια Adele. Στίχοι-Ερμηνεία: Adele. Μουσική: Jac Redford ♫♪ βλ. βίντεο παρακάτω
4. Οδυσσέας Ελύτης, 1911-1996, Ποιητής, Νόμπελ 1979. (βλ. εδώ)
Πηγή: www.sophia-ntrekou.gr / Αέναη επΑνάσταση