15/11/15

Σαν δυνατός ερευνητής... (Διάλογος Σ. Ντρέκου - Ιφ. Γεωργιάδου)


Η ιφιγένεια γεωργιάδου 17 Φεβρουαρίου 2015

Sophia I'll sing to the sun in the sky
I'll sing `til the sun rises high
Carnival time is here
Magical time of year
And as the time draws near
Dreams lift my heart
I'll sing as I play my guitar
I'll cling to a dream from afar
Will love come my way
This Carnival day
And stay here in my heart
Will true love come my way
On this Carnival day
Or will I be alone with my dream
(Luiz Bonfα / Antτnio Maria Araujo De Moraes

Δείτε τη μετάφραση
Sophia, θα τραγουδήσω στον ήλιο στον ουρανό
Θα τραγουδήσω μέχρι να ανατείλει ο ήλιος.
Ήρθε η ώρα του καρναβάλι.
Μαγική εποχή του χρόνου
Και καθώς πλησιάζει η ώρα
Τα όνειρα σηκώνουν την καρδιά μου
Θα τραγουδήσω καθώς παίζω κιθάρα.
Θα κολλάνε σε ένα όνειρο από μακριά.
Η αγάπη θα έρθει με το δικό μου τρόπο
Αυτή η γιορτή του καρναβάλι
Και μείνε εδώ στην καρδιά μου.
Η αληθινή αγάπη θα έρθει με το δικό μου τρόπο
Σε αυτή την γιορτή του καρναβάλι
Ή θα είμαι μόνος με το όνειρό μου
(λουίζ bonfá / anttnio maria araujo de Moraes 
André Rieu - Manhã de Carnaval (Morning of Carnival) live in Trier. Soloists: Carmen Monarcha, Carla Maffioletti, Suzan Erens.




Sophia Drekou:  «Τραγουδώ για τον ήλιο στον ουρανό ν' ανατέλλει μια μαγική στιγμή και ο χρόνος να πλησιάζει όνειρα να γεμίζουν ξανά την καρδιά μου»»»» Ιφιγένεια, να βρίσκουν ένα κενό φύλλο χαρτιού και εκεί μέσα ν'ανθίσει ένας έρωτας που δεν τελειώνει ούτε στις συμπαντικές, χωροχρονικές μεταλλάξεις. Σ’ ένα όνειρο δίχως αγωνία για το μεταλλικό τέλος του. 17 Φεβρουαρίου 2015 στις 2:10 μ.μ.

Ιφιγένεια ΓεωργιάδουSophia την ομορφιά με πόθο ψυχής ...στους όμορφους στίχους σου εκφράζεις..... σαν δυνατός ερευνητής ...που αντιμετωπίζει την ζωή με την αιωνιότητα της διαρκούς πάλης... 17 Φεβρουαρίου 2015 στις 2:16 μ.μ.

Σοφία Ντρέκου: Αδυναμία ο Andre Rieu... Ιφιγένεια, ευχαριστώ...
17 Φεβρουαρίου 2015 στις 2:12 μ.μ.

André Rieu performing Love theme from Romeo and Juliet, taken from the DVD "André Rieu - Romantic Moments".




Δεν υπάρχουν σχόλια: