"copyrightHolder": { "@type": "Person", "name": "Sophia Drekou" }, "potentialAction": { "@type": "ReadAction", "target": "https://www.sophia-ntrekou.gr/2014/12/blog-post_10.html" } }

Αληθινή αγάπη είναι όταν δεν φοβάσαι να εκτεθείς | Αέναη επΑνάσταση

Ασπρόμαυρη φωτογραφία του χίλια εννιακόσια πενήντα: στρατιώτης της Εθνικής Φρουράς της Καλιφόρνια κρέμεται από βαγόνι τρένου και φιλά το κορίτσι του στον αποχαιρετισμό πριν από τον πόλεμο της Κορέας, στο Λος Άντζελες.
Ο Εθνοφρουρός Ρόμπερτ Μόγιε της Καλιφόρνια κρέμεται,
από το τραίνο για να αποχαιρετίσει με ένα φιλί το κορίτσι του.
Λος Άντζελες, 1950. Ένα τρένο, ένα αντίο, ένα φιλί... πριν τον πόλεμο 
της Κορέας. Korean War Goodbye Kiss, Los Angeles, Sept. 6, 1950.

Η φιλαυτία, το «αυτοείδωλο» και η αληθινή αγάπη μέσα από τον Μεγάλο Κανόνα του Αγίου Ανδρέα Κρήτης και τη λογοτεχνική μαρτυρία του Παπαδιαμάντη.


Εισαγωγή: Αυτοείδωλο, Φιλαυτία και Αγάπη -
Από τον Μεγάλο Κανόνα στον Παπαδιαμάντη

Η αληθινή αγάπη δεν αποδεικνύεται με λόγια ούτε με ανταλλάγματα· αποκαλύπτεται όταν ο άνθρωπος δεν φοβάται να εκτεθεί, να φανεί ευάλωτος και ατελής. Η φιλαυτία, η λατρεία του εαυτού και η ψευδαίσθηση της αυτάρκειας, το «αυτοείδωλο», οδηγεί σε αποξένωση και εσωτερική φθορά, ενώ αποτελούν διαχρονικά τον πυρήνα της ανθρώπινης πτώσης, αλλοιώνουν τη σχέση και μετατρέπουν την αγάπη σε σύμβαση.

Στον Μεγάλο Κανόνα της Μεγάλης Σαρακοστής του Αγίου Ανδρέα Κρήτης, η μετάνοια προβάλλει ως έξοδος από την αυτολατρεία και ως προϋπόθεση αληθινής αγάπης. Η ίδια υπαρξιακή αλήθεια αντηχεί και στη νεοελληνική λογοτεχνία, όπου ο Παπαδιαμάντης φωτίζει με σπαρακτικό τρόπο τη φιλαυτία, τον έρωτα, την αγάπη και τη βαθιά ανάγκη του ανθρώπου για μετάνοια και υπέρβαση.

Εκεί όπου ο έρωτας συναντά τη γνώση, την αυτολατρεία και η αγάπη παύει να φοβάται, ανοίγεται ο δρόμος προς την πνευματική ανόρθωση... ο άνθρωπος ανυψώνεται πέρα από τον εαυτό του.

💕 Αληθινή αγάπη είναι όταν δεν φοβάσαι να εκτεθείς

Δεν είναι το ζητούμενο απλώς να αγαπάς ή να σε αγαπούν.

Αγάπη αληθινή υπάρχει όταν δεν τρέμεις να φανερωθείς
μπροστά στους δικούς σου όπως πραγματικά είσαι:
εύθραυστος, πληγωμένος, ατελής, ακόμη και χαμένος.

Όταν μπορείς να ζητήσεις στήριξη χωρίς να φοβάσαι
την απόρριψη, την απαξίωση ή τη σιωπηλή αποστροφή.

Όταν σε χωρούν όπως είσαι
και σου προσφέρουν παρουσία και αποδοχή
χωρίς όρους, χωρίς ανταλλάγματα, χωρίς συμβόλαια.

Οτιδήποτε λιγότερο δεν είναι αγάπη·
είναι μια τακτοποιημένη συμφωνία αμοιβαίας χρησιμότητας.

Είθε να μας δοθεί
η συγχωρητική δύναμη του αγίου Διονυσίου,
η εσωτερική εγκράτεια και ο φωτισμός του Προφήτη Δανιήλ,
η ακλόνητη πίστη και το γενναίο θάρρος των Τριών Παίδων.

🧤 Η λατρεία του εαυτού μου

«Η πιο γνωστή φράση του Μεγάλου Κανόνα (του κορυφαίου ποιητικού έργου του αγίου Ανδρέα Κρήτης, που ψάλλεται το βράδυ της Τετάρτης την 5η εβδομάδα της Μεγάλης Σαρακοστής) είναι: «αυτείδωλον εγενόμην» (=έκανα τον εαυτό μου είδωλο και τον λατρεύω).

«Αὐτείδωλον ἐγενόμην, τοῖς πάθεσι τὴν ψυχήν μου βλάπτων, Οικτίρμον· ἀλλ' ἐν μετανοία μὲ παράλαβε, καὶ ἐν ἐπιγνώσει ἀνακάλεσαι· μὴ γένωμαι κτῆμα, μὴ βρῶμα τοῦ ἀλλοτρίου· Σωτὴρ αὐτὸς μὲ οἴκτειρον.»

Σε νέα ελληνικά: Έγινα είδωλο για τον εαυτό μου, βλάπτοντας την ψυχή μου με τα πάθη, Ελεήμον (Κύριε). Όμως, παράλαβέ με μετανοημένο και κάλεσέ με πίσω συνειδητοποιημένο, για να μη γίνω ιδιοκτησία και τροφή του ξένου (=του απέναντι, του διαβόλου). Εσύ, Σωτήρα, λυπήσου με.

Αυτή η αυτοειδωλοποίηση, που η Εκκλησία ονομάζει μετάνοια όταν αποκαλυφθεί, βρίσκει σπαρακτική αντανάκλαση και στον λόγο της νεοελληνικής λογοτεχνίας, σε απόσπασμα από τα «Τα ρόδινα ακρογιάλια» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη.

«Ἐγὼ εἶμαι ποὺ εἶμαι ναυαγὸς εἰς τὴν ξηράν... Ἀλλὰ σὺ μὴν ἐμπιστεύσεις εἰς τὴν θάλασσαν, μὲ τὰ φελούκια ποὺ κάνουν νερά, μήτε εἰς τὰς γυναίκας... Ἀγάπες, ἐπέφερεν ἀποτόμως ἔξαφνα, ἀγάπες, θλιβερέ μου φίλε... Ὤ, μὴν ἔχεις πίστιν εἰς τὶς ἀγάπες ! Πίστευσέ με, ὁ ἄνθρωπος, ἂν καὶ ὡς κοινωνικὸν ζῶον ἔπρεπε ν᾿ ἀγαπᾷ τοὺς πάντας, ὅλον τὸν κόσμον, ἐπειδὴ ἔχει τὴν ἀνάγκην των καὶ δὲν ἠμπορεῖ μόνος νὰ ζήσει, μ᾿ ὅλα ταῦτα, κατ᾿ οὐσίαν, οὐδένα ἀγαπᾶ, εἰ μὴ μόνον τὸν ἑαυτόν του, τὸν ὁποῖον καὶ φθείρει ἀπὸ τὴν πολλὴν φιλαυτίαν... Δι᾿ αὐτὸ λέγει κι ἕνα τροπάρι τὴν Μεγάλην Σαρακοστὴν - ἐσὺ ξεύρεις ἀπ᾿ αὐτὰ - πῶς λέγει; ... - Αὐτοείδωλον ἐγενόμην τοῖς πάθεσι....».

🖤📖 Ο έρωτας και η γνώση

Χωρίς τη λαχτάρα του έρωτα
και την ήρεμη δύναμη της αγάπης,
ο λόγος δεν γεννά· μόνο φλυαρεί.

Γιατί ο έρωτας δεν είναι απλώς συγκίνηση,
είναι κίνηση υπέρβασης·
και η αγάπη δεν είναι συναίσθημα,
είναι αντοχή στο βάθος του άλλου.

Όταν λείπουν,
η γνώση γίνεται βάρος,
η αλήθεια μετατρέπεται σε επίδειξη
και ο άνθρωπος εγκλωβίζεται
στην αυτάρκεια του εαυτού του.

Ο έρωτας και η γνώση,
όσο τους επιτρέπεται να συναντηθούν,
μας σηκώνουν από το έδαφος της αυτάρεσκης επιβίωσης
και μας ωθούν προς τα πάνω -
όχι για να αποδράσουμε από τον κόσμο,
αλλά για να τον δούμε με καθαρότερο βλέμμα,
με βλέμμα που δεν κατέχει,
δεν λατρεύει τον εαυτό του,
αλλά ανοίγεται.

Κι έτσι, μόνο τότε,
ο άνθρωπος δεν μιλά για τους ουρανούς·
μαθαίνει να πορεύεται προς αυτούς.

Η αληθινή αγάπη δεν γεννιέται από την αυτάρκεια, αλλά από το θάρρος της έκθεσης. Εκεί όπου ο άνθρωπος παύει να λατρεύει τον εαυτό του, αρχίζει να μαθαίνει τι σημαίνει να αγαπά.

✍🏻 Σοφία Ντρέκου

Βοηθήματα: 
• Κεντρική Φωτογραφία / Image: California National Guardsman hanging out window of train, kissing his wife good-bye, 1950 before departing for the Korean War. Collection: Los Angeles Times Photographic.Μτφ.: Περιγραφή: ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ -- Ένα μακρύ φιλί από τον αστυνόμο Ρόμπερτ Μόγιε και τη σύζυγό του Γκλόρια, το οποίο ενθαρρύνουν ο Χάρβεϊ Γουίλσον, αριστερά, και ο Φρανκ Χάρβεϊ, δεξιά, οι οποίοι κρατούν τα πόδια του Μόγιε. Το ζευγάρι, παντρεμένο ενάμιση χρόνο, έχει μια κόρη 6 μηνών. 7 Σεπτεμβρίου 1950




Εισαγωγή Ερωτήσεων για διάλογο με Αναγνώστες

Τι είναι τελικά η αληθινή αγάπη; Αποδοχή, θυσία, υπέρβαση ή κάτι που δεν χωρά σε ορισμούς; Ένας διάλογος ανάμεσα στη θεολογία, τη λογοτεχνία και την ανθρώπινη εμπειρία.

Η αληθινή αγάπη δεν είναι ρόλος ούτε επίδειξη... δεν ταυτίζεται με τη συναισθηματική ασφάλεια, αλλά με το θάρρος της έκθεσης και της αυτογνωσίας. Είναι το θάρρος να εκτεθείς χωρίς φόβο, χωρίς όρους, χωρίς εγγυήσεις. Όταν παύεις να λατρεύεις τον εαυτό σου, αρχίζεις να μαθαίνεις τι σημαίνει να αγαπάς. Από τον Μεγάλο Κανόνα έως τον Παπαδιαμάντη, μια διαδρομή από τη φιλαυτία ως εμπόδιο κάθε αυθεντικής σχέσης.

Αληθινή αγάπη: όχι κατοχή, όχι ρόλος, όχι ασφάλεια.
Έκθεση, αποδοχή, υπέρβαση του εαυτού.
Δεν φοβίζει η αγάπη. Φοβίζει η έκθεση που απαιτεί.
Όταν τολμάς να φανείς ευάλωτος, μικρός, ατελής,
εκεί αρχίζει κάτι αληθινό.
Όλα τα άλλα είναι απλώς συμφωνίες συμβίωσης.

Το κείμενο έχει λόγο, ρίζες και φτερά.

Ερωτήσεις Διαλόγου
• Πότε νιώσατε τελευταία φορά ότι αγαπηθήκατε χωρίς όρους και προϋποθέσεις;
• Είναι η έκθεση προϋπόθεση της αγάπης ή ρίσκο που δεν αντέχεται;
• Πού τελειώνει η αγάπη και πού αρχίζει η φιλαυτία στις ανθρώπινες σχέσεις;
• Μπορεί να υπάρξει αγάπη χωρίς αυτογνωσία;
• Πώς διακρίνουμε την αληθινή αγάπη από μια απλή συμφωνία συνύπαρξης;

Ερώτηση ειδική
Ιφιγένεια, πώς θα συνέδεες τη φιλαυτία και το «αυτοείδωλο»
με τη σύγχρονη αντίληψη της ταυτότητας και της σχέσης
μέσα από το πρίσμα της επιστήμης και της φιλοσοφίας;

Οι Αναγνώστες και Αναγνώστριες σχολιάζουν

Sophia Drekou 16 Φεβρουαρίου 2015 στις 1:36 π.μ.

Ιφιγένεια Γεωργιάδου: Αληθινή αγάπη είναι όταν δεν φοβάσαι να εκτεθείς απέναντι στους δικούς σου: να φανείς άθλιος, κακός, μικρός, πονεμένος, απελπισμένος, να ζητήσεις βοήθεια >>> Sophia τι λές ...περάσαμε την δοκιμασία; 16 Φεβ 2015 στις 1:38 π.μ.

Sophia Drekou: Δεν ξέρω Ιφιγένεια... και επειδή δεν φοβάμαι να εκτεθώ, ζητάω βοήθεια... την βοήθειά σου ! 16 Φεβ 2015 στις 1:46 π.μ.

Ιφιγένεια ΓεωργιάδουSophia Μία καλοπροαίρετη συζήτηση αποκαλύπτει περάσματα καθοδηγητικά σε ένα ολοφώτεινο ζεστό ήλιο... 16 Φεβ 2015 στις 11:38 π.μ.

Mixalis Sofos: Η αληθινή ταπείνωση προηγείται της αγάπης, διότι πρώτα αναγνωρίζεις την αθλιότητά σου και έπειτα από αγάπη κραυγάζεις:<γέγονα τα πάντα τοις πάσι, ινα τούς πάντες κερδίσω, > κατά τον απ. Παύλο, έχω δρόμο γι' αυτήν την κατάσταση! 16 Φεβ 2015 στις 2:45 π.μ.

υιος ασωτος (Σωτήρης Λαλιώτης) Σώμα το σώμα, καρδιά με καρδιά, ψυχή με ψυχή και στο τέλος το ξέφωτο, το αέναο φως. Το δε μυαλό, αυτό που ονομάζουν οι τυχεροί εγκέφαλο γιατί το έχουν, κρατά τεντωμένο το σχοινί, έτσι που οι χορευτές να νοιώθουν το αδέκαστο, να μην ανησυχούν για δόλο, να μην ανησυχούν για το μεροληπτικό, αυτό που στις μέρες μας οργιάζει. 14 Φεβ στις 11:49 μ.μ.

Ιφιγένεια Γεωργιάδου: Sophia, Μία καλοπροαίρετη συζήτηση αποκαλύπτει περάσματα καθοδηγητικά σε ένα ολοφώτεινο ζεστό ήλιο... 16 Φεβ 2015

Τσίτσος Βασίλειος: Αν ήμουν δάσκαλος θα έσκιζα τα ψευδεπίγραφα πτυχία μου, Σοφία και Ιφιγένεια, όποια κι αν έπεται και όποια κι αν προηγείται...16 Φεβ 2015

Mixalis Sofos: ΟΥΔΕΙΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ Η ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ!ΟΛΟΙ ΜΑΘΗΤΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ,,, ΓΙ' ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΙ Ο ΤΙΤΛΟΣ <ΑΙΩΝΙΟΣ ΦΟΙΤΗΤΗΣ>! 16 Φεβ 2015

Κωνσταντῖνος Ταούλας Ἡ μετάνοια ἀποτελεῖ πρῶτα ἀπό ὅλα κατάσταση νοός, ἀλλαγή νοός ἀναφορικά με την σχέση μας προς την θειότητα! Φυσικά και συνοδεύεται με ἀνάλογες πράξεις ἀλλά οἱ πράξεις εἶναι ἀποτέλεσμα τῆς νοητικῆς ἀλλαγῆς πού ἐπέρχεται μέσα μας. Και φυσικά ἡ ἀλλαγή αὐτή συντελεῖται και ἐξελίσσεται στο χρόνο, ἐνεργεῖται δυναμικά δεν εἶναι στατική. 17 Φεβ 2014 στις 3:49 μ.μ.

Στυλιανός Ματθαίου: Η αγάπη, έχει διάφορες μορφές.....Όταν γίνει πάθος (παθαίνω, υποφέρω), καμία φορα οδηγεί στο έγκλημα, πραγματα που ζούμε και διαβάζουμε......Ο μεγας λογοτέχνης Σεφέρης, είναι αλάθητος, ή υπεράνω κρίσης; 17 Φεβ 2015 στις 7:35 π.μ.

Σοφία Ντρέκου κ. Στυλιανός, Όταν γίνει πάθος μπορεί και να μετουσιωθεί σε θεία φυγή(μοναχισμό. Ποιός ξέρει... το έχουμε δει και αυτό. Τώρα όσο για τον μέγα Σεφέρη, τί να σας πω... πολύ αγάπησε... 17 Φεβ 2015 στις 10:52 π.μ.
______________________________

Sophia Drekou 17 Δεκεμβρίου 2014

Ιφιγένεια Γεωργιάδου: Αὐτείδωλον ἐγενόμην, τοῖς πάθεσι τὴν ψυχήν μου βλάπτων, Οικτίρμον·ἀλλ' ἐν μετανοία μὲ παράλαβε, καὶ ἐν ἐπιγνώσει ἀνακάλεσαι· μὴ γένωμαι κτῆμα, μὴ βρῶμα τοῦ ἀλλοτρίου· Σωτὴρ αὐτὸς μὲ οἴκτειρον. >>> Sophia πολύ δυνατό!!!!!! 17 Δεκ 2014

Sophia Drekou: Ευχαριστώ Ιφιγένεια μου... ο συνδυασμός είναι δύναμη πιστεύω ναι... μόλις έλαβα κι ένα σχόλιο στο ιστολόγιο και με συγκίνησε. Καλημέρα να έχουμε! 17 Δεκ 2014

Sotiris Vamvakas: Να μην φοβάσαι να εκτεθείς αλλά και να μην φοβάσαι να χάσεις τα πάντα για αυτό που αγαπάς... 18 Δεκ 2014

Στυλιανός Ματθαίου: Δύο ναυαγοί μες στη θάλασσα.....Αναμεσό τους σωσσίβιο, που σηκώνει μόνο τον ένα....Λόγω αγάπης, θα το δώσω στον άλλον; Τότε δεν τον αγαπώ, ''υπερ εαυτόν'', που αυτό ανήκει μόνο στον Θεόν; Δεν έχει όρια η αγάπη ; Η Εκκλησία, δεν ευλογεί τα όπλα, σε περίπτωση πολέμου ; Εδώ δεν έχει ισχύ το '' Αγαπάτε τους εχθρούς υμών ;'' Δεν ενδέχεται να αγαπήσω το πάθος μου, και να αδιαφορώ, γιά οτιδήποτε ; Ενας είπε, ''Δεν κόβω το σιγάρο, γιατί είμαι υποχρεωμένος, που με γλυτώνει από στεναχώριες..'' Δεν το έχει αγαπήσει; Φοβάται να εκτεθεί; Μήπως χρειάζονται επεξηγήσεις τα ανωτέρω, που κατά μια άποψη, είναι δικαιολογημένα; 17 Δεκ 2014








Keywords: αυτοείδωλο, φιλαυτία, αγάπη, έρωτας, μετάνοια, Μεγάλος Κανόνας, Άγιος Ανδρέας Κρήτης, Παπαδιαμάντης, νεοελληνική λογοτεχνία, πνευματική ζωή, Μεγάλη Σαρακοστή, αυτογνωσία, αληθινή αγάπη

2 σχόλια:

π. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ είπε...

ΑΓΑΠΗΤΗ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ ΑΔΕΛΦΗ ΣΟΦΙΑ, ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ. ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΟΙ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΕΣ. Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΟΜΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΟΓΙΑ ΝΑ ΠΩ. ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΕ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ. Ο ΑΓΙΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ, ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΕΥΛΑΒΟΥΜΑΙ, ΝΑ ΕΥΛΟΓΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ. ΕΧΩ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΩ ΚΑΙ ΣΤΟ BLOG ΜΟΥ; ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΜΕ ΕΚΤΙΜΗΣΗ π. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ.

Sophia Drekou είπε...

Αγαπητέ και σεβαστέ μου π.Βασίλειε κάθε φορά με συγκινείτε με την καλοσύνη και την εν Χριστώ ευγένειά σας. Να μην με ρωτάτε... να αναρτήσετε ότι θέλετε εσείς... είστε το πιο αγαπητό και σεβάσμιο μέλος και αναγνώστης του ιστολογίου. Την αγία ευχή σας να έχω και Καλά μας Χριστούγεννα! ★ ° ☾ °☆