Το πλοίο των Φαιάκων, από τον πολωνό ζωγράφο Γιαν Στίκα (1858-1925)
Le navire des Phéaciens, par Jan Styka, à Paris en 1922
The ship of the Phaeacians brings Odysseus back to his land
Ο ποιητής πιστεύει πως το πρόβλημα του Οδυσσέα δεν ήταν το να θέσει στον εαυτό του ως στόχο μια νέα Ιθάκη, αλλά να έθετε ήδη από την αρχή έναν διαφορετικό στόχο∙ μια αλλιώτικη Ιθάκη.